读者服务
  • 入馆须知
  • 开馆时间
  • 交通指南
  • 馆藏分布
  • 办证指南
  • 自助指南
  • 图书捐赠
  • 图书预约
海图要闻

自贸港中英文志愿者文化礼仪普及与交流活动公告

作者:    文章来源:业务管理部    点击数:6793     发布时间:2020-09-22

为助力海南自由贸易港建设,传播中华优秀文化和志愿精神,“让海南走向世界,让世界了解海南”,海南省图书馆联合海南师范大学图书馆将组织开展“自贸港中英文志愿者文化礼仪普及与交流”活动。

本次活动已列入“海南省社科联2020年社科普及项目”。活动将以“中华文化礼仪的英语表达及展示”为切入点,为海南自贸港建设储备中英文志愿者人才和力量,并逐步提升志愿者团队的外语文化素养和跨文化交际能力。

如果您热爱公益事业,并愿意为海南自由贸易港建设、为传播中华优秀文化奉献自己的智慧与时间,我们期待您的加入!

一、志愿者招募海选

(一)招募时间

从即日起至20201010日。

(二)招募要求

1.年满18周岁—65周岁;

2.在海口生活、学习和工作的市民(含外籍人士),有一定英语基础,有责任心,性格开朗,喜爱交流与分享,富于创新,勇于挑战的爱心人士,可个人或团体组织集体报名;

3.身体健康、有可自由支配的时间,能够按时至图书馆参与活动,服从图书馆的安排;

4.每次服务时长不低于两小时。

(三)招募形式

根据个人意愿,可进行网上报名。报名方式:下载《自贸港中英文志愿者申请表》,填写后以邮件形式发送至海南省图书馆:hilib_ywb@163.com。咨询电话:0898-65231953张老师

(四)招募流程

申请人报名→发送个人申请表→资格审核→培训→考核→正式上岗

(五)提供给志愿者的待遇

1.为所有的志愿者提供安全的工作环境;

2.创造让志同道合者沟通相识的机会,打造自我实现的平台;

3.提供社会实践鉴定、实习证明。

二、志愿者培训交流

邀请兼通中华文化礼仪和英语的专家,指导志愿者如何恰当地用英语表达和展示中华优秀传统文化及礼仪,同时在理解中西方文化异同的基础上,更加恰切地向世界讲述海南、讲述中国。

1.志愿者礼仪培训及交流

1)时间地点

20201011日,海南省图书馆报告厅

2)活动内容

面向志愿者开展中华传统礼仪与现代服务礼仪培训,并开展互动交流与分享活动。

3)拟邀专家

王彦伟,海南省爱心社工志愿者协会秘书长,曾全面负责海南省国学高峰论坛、海南德行天下公益大讲堂等大型活动的礼仪工作。

2.“中华文明与海南文化”专题培训

1)时间地点

20201013日,海南师范大学田家炳教育书院报告厅

2)讲座内容

海南是全国各地乃至世界各地的移民岛或移民省,海南文化有其兼收并蓄的特征,更具多元性、多层次和包容性,这与中华传统文化中“和衷共济,四海一家”的理念一脉相承。这一专题培训将从中华文明与海南文化角度入手,指导志愿者恰切地讲好“中国故事”“海南故事”,让世界读懂中国、读懂海南。

3)拟邀专家

海滨,海南大学人文传播学院教授。中国唐代文学学会理事,中国唐代文学研究会理事,海南省社科联“跟着总书记学经典”宣讲团成员。

3.“中华文化礼仪的英语表达”专题培训

1)时间地点

20201018日,海南省图书馆报告厅

2)讲座内容

以中国传统文化礼仪为切入口,开展中英双语对照讲座,遵循“普及性、实用性、群众性和趣味性”相结合的原则,培养广大志愿者英语听说能力与跨文化交际能力。

3)拟邀专家

张乃惠,海南省翻译协会会长,博鳌亚洲论坛同声传译,历任国家人事部全国专业技术人员职称英语等级考试辅导组专家、中国译协理事、翻译服务委员会委员、全国翻译协作网领导小组副组长、中国管理科学院特约研究员。

(三)海南自贸港中英文志愿者人才库建立

1)时间

202010月下旬

2)内容

经过前期培训和交流活动,选拔出有志于服务海南自贸港建设并具备较高英语素养和跨文化交际能力的中英文志愿者,编入海南自贸港中英文志愿者人才库,为将来海南自贸港各项活动提供中英文志愿服务工作。


相关附件:
1、自贸港中英文志愿者申请表.doc

网站访问量:88017661   当天访问量:19333
版权所有:海南省图书馆     ICP备案编号:琼ICP备09000612号-1
地址:海口市国兴大道36号 咨询电话:0898-65231600 邮编:570203
(为了更好的体验,建议浏览器使用IE8以上)
  • 海南省图书馆官方微博二维码
  • 海南省图书馆官方微信二维码